Орфография. Правило 158.2 — Имена, которые употребляются в переносном смысле
Правило
Собственные имена, которые употребляются в переносном смысле для описания человека с определёнными чертами характера, пишутся по-разному — написание определяется традицией и проверяется по словарю.
Со строчной буквы пишутся донкихот, донжуан, робинзон, иуда, меценат, геркулес.
! Имена литературных героев, от которых образованы нарицательные слова, сохраняют прописную букву: Дон Кихот, Дон Жуан, Робинзон Крузо.
Литература
Правила русской орфографии и пунктуации: полный академический справочник / под ред. В. В. Лопатина. — М., 2007. — §158. Общие сведения.